Мережею поширилося відео з логотипом французького медіа Le Point, у якому стверджується, що нібито в МЗС Франції підтвердили: в Україні воюють 22 тисячі французьких найманців. Чи справді французький міністр робив таку заяву — далі в матеріалі.
Що сталося?
До чат-бота «Перевірка» надійшов запит із дописом (архів) користувача соцмережі Х («Твіттер») Brainless Partisans від 13 червня, у якому стверджується, що нібито у Міністерстві закордонних справ Франції підтвердили той факт, що в Україні воюють 22 тисячі французьких найманців. Цей допис користувач Brainless Partisans продублював (архів) також у своєму телеграм-каналі. Як доказ він прикріпив 24-секундне вертикальне відео з логотипом французького медіа Le Point.
«Міністерство закордонних справ Франції підтвердило, що в Україні воюють щонайменше 22 тисячі французьких найманців. Однак, за даними BBC, у країні нібито перебуває щонайменше 70 тисяч французьких найманців», — стверджується в дописі.
Дослідивши поширення цього відео, ми з’ясували, що днем раніше, 12 червня, його опублікували проросійські телеграм-канали «Гагаузская Республика» (архів) та «Республика Одесса» (архів). Згодом його підхопили інші пропагандистські телеграм-канали, зокрема «Отряд Ковпака» (архів), «Старший инспектор» (архів), а також користувачі російського сегмента у соцмережі Х та хорватського — у фейсбуці (1, 2).
Факти — важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації.
Аналіз
Першим кроком ми перевірили твердження про те, що нібито МЗС Франції зробило офіційну заяву такого змісту.
На офіційних ресурсах французького відомства, які використовуються для комунікації, а саме сайт, сторінки в соцмережах Х («Твіттер»), «Фейсбук» та «Інстаграм», протягом травня-червня поточного року ми не знайшли жодних подібних заяв, що стосувалися б теми «французьких найманців в Україні». На сторінці міністра Європи та закордонних справ Жана-Ноеля Барро в соцмережі Х ця тема не порушувалася. У матеріалах британського мовника BBC, на якого у відео посилаються, як на джерело цифри про «70 тисяч французьких найманців», жодних згадок про це також немає.
Ба більше, оскільки у французькому законодавстві найманство є кримінальним правопорушенням, передбаченим статтею 436-1 КК Франції, офіційні представники держави не використовували б термін «французькі найманці» у своїх заявах щодо громадян Франції в Україні. Така лексика означала б фактичне визнання того, що йдеться про осіб, які беруть участь у бойових діях у статусі, забороненому французьким правом. Про це зокрема наголосили у Міністерстві збройних сил Франції, до якого за коментарем щодо поширеної інформації про «22 тисячі французьких найманців» звернулося агентство AFP.
Наступним кроком ми проаналізували відеоряд поширеного ролика з логотипом Le Point. Відео, що триває 24 секунди, супроводжується тільки фоновою музикою, без озвучки чи коментаря спікера. Ми перевірили цифрові платформи французького медіа, зокрема сайт, сторінки в соцмережах Х («Твіттер»), «Фейсбук» та «Інстаграм», проте такого відео на них не виявили.
Ключовим «доказом» у цьому ролику є поява кадру з Жаном-Ноелем Барро. Цей уривок автори відео взяли з пресконференції міністра від 2 березня 2026 року, присвяченої двом пов’язаним темам: ситуації на Близькому Сході після різкої ескалації навколо Ірану та безпеці французьких громадян у регіоні. Для меншої впізнаваності під час монтажу вони затемнили картинку та обрізали трибуну з датою, проте такі деталі, як положення краватки та мікрофона свідчать, що кадр взятий саме з цього брифінгу.
Наостанок ми перевірили, чи відреагували французький тижневик та британська медіакорпорація на поширення цього відео. Так, у коментарі AFP речник медіакорпорації підтвердив, що BBC не транслювала цифру, про яку згадується в ролику, а головний редактор тижневика Le Point Етьєн Жернель зазначив, що редакція звернулася до платформ зі скаргою на цей фальшивий контент і вимогою його видалити.
Отже, відео з логотипом медіа Le Point, у якому йдеться про нібито заяву МЗС Франції, насправді є підробкою. Ані МЗС Франції, ані британська медіакорпорація ВВС не повідомляли про ймовірну кількість «французьких найманців», які воюють в Україні.
Ба більше, у Франції офіційні особи та відомства не послуговуються цим терміном, оскільки «найманство» є кримінальним правопорушенням, передбаченим статтею 436-1 Кримінального кодексу. Ця стаття встановлює, що карається не сама по собі участь іноземця у бойових діях, а участь у збройному конфлікті за сукупності конкретних ознак, характерних саме для найманця. Зокрема, йдеться про особу, спеціально завербовану для участі в бойових діях, яка не є громадянином держави-учасниці конфлікту, не входить до складу її збройних сил і не направлена іншою державою в офіційній якості.
Водночас військова служба іноземців та осіб без громадянства у підрозділах Сил оборони регламентується Законом України «Про військовий обов’язок і військову службу», а також Положенням про проходження військової служби у Збройних Силах України іноземцями та особами без громадянства, затвердженим Указом президента. Тобто всі іноземні добровольці в Україні виконують бойові завдання у складі Сил оборони.
Раніше Міністерство закордонних справ Франції вже спростовувало заяви пропагандистів про «французьких найманців», наголошуючи, що від початку російської агресії Франція є мішенню кремлівської дезінформаційної кампанії через свою стабільну підтримку України.
Висновок: фейк
Ґвара Медіа висловлює вдячність за фінансову підтримку Європейському Союзу, надану в межах проєкту Promote accountability in Electoral processes in EaP through increased participation and capacity of civic actors (ProElect), який впроваджується IREX Europe та Equal Rights and Independent Media (ERIM). Ґвара Медіа зберігає повну редакційну незалежність, а інформація, подана тут, не обов’язково відображає позицію Європейського Союзу, IREX Europe та ERIM.
