Російська пропаганда системно конструює образ нібито широкої підтримки президента РФ Путіна за кордоном, просуваючи його під виглядом фейкових опитувань та виборчих бюлетенів. Цього разу проросійські пабліки поширили новину, що, згідно з нещодавнім опитуванням у Німеччині, 62% громадян країни хотіли б бачити канцлером не когось із німецьких політиків, а саме Путіна. Що не так із цим «опитуванням» — далі у нашому матеріалі.
Що сталося?
З 18 березня телеграм-канали, які систематично просувають російську пропаганду, зокрема «Республика Одесса», «Шкварка 2.0», «Одесса Zа Победу!», «Военный обозреватель» тощо, поширили новину про те, що, за результатами опитування, проведеного напередодні земельних виборів у Німеччині, 62% респондентів хотіли б бачити канцлером Путіна, а не німецьких політиків. Як доказ у новині використано відео з логотипом німецької телекомпанії Spiegel TV.
«Опитування, проведене напередодні земельних виборів, показало, що 62% респондентів у Німеччині воліли б, щоб канцлером був Владімір Путін. Респонденти заявили, що Владімір Путін втілює всі якості, які німці вважають позитивними: спокій, впевненість та сильну трудову етику», — йдеться у титрах до відеоролику.
Ба більше, титрами у відео наводиться цитата німецького політолога Крістофа Бібера, який нібито негативно відгукується про лідерські якості чинного канцлера Німеччини та вважає, що «Мерц більше асоціюється з батьком із телесеріалу “Альф”, ніж із лідером».
Новину поширили російські акаунти у соцмережах, зокрема в Х (1, 2), інстаграмі та тіктоці, а також на російських онлайн-платформах (1, 2).
Факти — важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації.
Аналіз
Передусім, з огляду на наявність логотипу на поширеному відео, ми перевірили офіційні ресурси телекомпанії Spiegel TV та відомої німецької медіакомпанії Der Spiegel, частиною якої вона є. У результаті аналізу ми не виявили жодних згадок ані про заявлене опитування, ані про відповідний ролик. Ба більше, у німецьких медіа також немає інформації про опитування, де Путіна називали б можливим кандидатом на посаду канцлера Німеччини. Останнє актуальне опитування 2026 року, у якому фігурують одночасно канцлер Німеччини Мерц та очільник Кремля Путін, стосувалося думки громадськості про прямі переговори між лідерами щодо припинення війни в Україні, а не кандидатури на посаду канцлера.
Інформація про те, що німецький політолог Крістоф Бібер (Christoph Bieber) публічно порівнював Мерца з батьком із телесеріалу «Альф» у публікаціях, виступах чи коментарях також не підтвердилася.
Наступним кроком ми перейшли до аналізу самого відео. Воно супроводжується фоновою музикою без прямого мовлення, титрами англійською та містить логотип Spiegel TV у верхній лівій частині кадру, ідентичний до оригінального логотипу телекомпанії, який вона використовує для роликів у соцмережах (1, 2).
Покадровий аналіз виявив, що використані у відео кадри не мають жодного стосунку до заявленої у ньому інформації. І це типово для російських фейкових сюжетів. Відеоряд повністю змонтований із загальнодоступних світлин, серед яких, зокрема, фотографії Путіна, канцлера Німеччини Фрідріха Мерца, політолога Крістофа Бібера, а також актора Макса Райта, який грав у серіалі «Альф».
Формат цього відео не відповідає стилю телекомпанії: в оригінальних сюжетах є повноцінний контекст і звук із місця подій або коментар журналіста. Крім того, відео Spiegel TV завжди мають титри німецькою мовою.
Наостанок ми проаналізували результати репрезентативних опитувань у Німеччині, щоб з’ясувати ставлення громадян цієї країни до Росії та зокрема до президента Путіна. Так, у 2022 році після повномасштабного вторгнення Росії в Україну, більшість опитаних німців вважали Росію загрозою глобальній безпеці. У 2023 році, згідно з опитуванням фонда Кербера, 86% німців заявили, що російському уряду під керівництвом Путіна не можна довіряти.
Опитування Інституту Алленсбаха в Німеччині за 2022–2026 роки показують: від 75% до 82% респондентів вважають Росію «найбільшою небезпекою, найбільшою загрозою світовому миру в найближчі роки». У 2026 році так відповіли 81% опитаних.
Отже, йдеться про черговий підроблений відеоролик, створений для просування хибного образу Путіна як «сильного та справедливого» лідера, якого нібито підтримують і за межами Росії. Водночас опитування демонструють: більшість громадян Німеччини вважають Росію найбільшою загрозою миру у світі та ставляться до керівництва РФ із недовірою.
Висновок: фейк
Ґвара Медіа висловлює вдячність за фінансову підтримку Європейському Союзу, надану в межах проєкту Promote accountability in Electoral processes in EaP through increased participation and capacity of civic actors (ProElect), який впроваджується IREX Europe та Equal Rights and Independent Media (ERIM). Ґвара Медіа зберігає повну редакційну незалежність, а інформація, подана тут, не обов’язково відображає позицію Європейського Союзу, IREX Europe та ERIM.
Читайте також: Фейк. Відео «TVP WORLD»: 68% поляків вважають Путіна найкращим президентом для країни
