У другій половині липня в соцмережах поширилося відео, на якому у Варшаві нібито транслюють заяву Владіміра Путіна про початок «СВО». У публікаціях стверджують, що це є частиною підготовки польського суспільства до можливої війни з Росією. Чи так це насправді — пояснюємо в нашому матеріалі.
Що сталося?
Із 16 липня телеграм-канали, що систематично поширюють російську пропаганду, зокрема «РАГУЛЯКУ НА ГЫЛЯКУ», «Лев Щаранский | Официальный канал», «Царьград ТВ», «Медведь», «Шкварка News», «Олеся Лосева», Military Theme Z тощо, опублікували повідомлення про те, що на одній із вулиць Варшави нібито транслюють заяву Владіміра Путіна про початок «СВО». У дописах автори стверджують, що у такий спосіб поляків «психологічно готують» до можливої війни з Росією. Як підтвердження своїх слів вони публікують відео, на якому на великому екрані, розташованому на фасаді будівлі, нібито транслюється заява Владіміра Путіна про початок «СВО», а також показано кадри пересування військової техніки.
«На вулицях Варшави звучать слова Путіна про початок СВО. Поляків до чогось готують?», — стверджується у деяких дописах.
Новину також поширили російські онлайн-платформи (1, 2, 3) та користувачі у соцмережах, зокрема в інстаграмі (архів) та на ютубі (архів).
Факти — важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації.
Аналіз
Насамперед ми перевірили поширене відео на наявність ознак редагування, однак їх не виявили. Після цього скористалися сервісом зворотного пошуку за зображенням і з’ясували, що автором відео є користувач Selivanov Valerii. 14 липня він опублікував на своїх сторінках у соцмережах, зокрема у фейсбуці, інстаграмі та тредсі, два відео (1, 2), зняті з різних ракурсів в одному місці. Одне з них, опубліковане з підписом «Хтось заплатив великі гроші, щоб це показували у Варшаві в центрі міста», почали активно поширювати російські пропагандистські джерела.
Згодом автор видалив дописи та опублікував відеозвернення з поясненнями (1, 2). У них він зазначив, що не мав на меті спровокувати агресію щодо варшавського центру Elektrownia Powiśle, коли публікував це відео.
«Повне пояснення ситуації з відео вчорашнім, контекстом якого був винятково подив, а не збудження агресії проти самого торговельного центру», — зазначається у дописі автора.
Ми проаналізували кадри, які відтворюються на екрані в обох відео, та встановили, що вони ідентичні фрагментам документального фільму Mr. Nobody Against Putin («Містер Ніхто проти Путіна»). Зокрема, йдеться про кадри із заявою президента РФ Путіна про початок «СВО», яку він виголосив на початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у лютому 2022 року.
Документальний фільм Mr. Nobody Against Putin («Містер Ніхто проти Путіна») показує, як у початковій школі міста Карабаш Челябінської області впроваджували пропаганду та мілітаризацію освіти на тлі повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Одним зі співавторів і головних героїв стрічки є Павло Таланкін — педагог-організатор цієї школи, який із 2022 року знімав шкільні заходи, а у 2024-му таємно вивіз відзняті матеріали з Росії. Стрічка демонструє, як кремлівська пропаганда впливає на дітей і як російські навчальні заклади перетворюють на інструмент мілітаризації та підготовки до війни.
Після заяви автора про те, що відео було зняте біля торговельного центру Elektrownia Powiśle, ми перевірили інформацію на офіційних ресурсах закладу. Під час перевірки встановили, що влітку на території центру регулярно проводять безкоштовні покази документальних фільмів у межах літнього кінотеатру. Стрічки транслюють на LED-екрані, розташованому на фасаді будівлі, який збігається з тим, що видно на поширеному відео. Згідно з програмою показів, 14 липня в Elektrownia Powiśle демонстрували документальний фільм Mr. Nobody Against Putin (архів). Це підтверджує, що відео справді було зняте на території торговельного центру під час показу цієї стрічки.
Отже, відео, поширене в соцмережах, справді було зняте у Варшаві. Водночас кадри із заявою Путіна про початок «СВО» не стосуються Польщі — це фрагменти документального фільму Mr. Nobody Against Putin («Містер Ніхто проти Путіна»), який розповідає про впровадження кремлівської пропаганди та мілітаризацію освіти в російській школі після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Зокрема, для стрічки використали архівні кадри звернення Путіна, записаного у лютому 2022 року.
Хоча автор видалив відео вже наступного дня після публікації, російські пропагандистські ресурси встигли використати його для поширення маніпулятивних тверджень про нібито трансляцію звернення Путіна на вулицях Польщі та «психологічну підготовку» поляків до війни з Росією.
Висновок: маніпуляція
Ґвара Медіа висловлює вдячність за фінансову підтримку Європейському Союзу, надану в межах проєкту Promote accountability in Electoral processes in EaP through increased participation and capacity of civic actors (ProElect), який впроваджується IREX Europe та Equal Rights and Independent Media (ERIM). Ґвара Медіа зберігає повну редакційну незалежність, а інформація, подана тут, не обов’язково відображає позицію Європейського Союзу, IREX Europe та ERIM.
