Російська пропаганда постійно вдається до підроблення обкладинок Західних видань. Так, один з пропагандистських Telegram-каналів опублікував обкладинку нібито авторства німецького сатиричного журналу «Titanic», на якій зображено як Еммануель Макрон «десантує» жаб з літака. Чи дійсно була така обкладинка — перевіряли наші фактчекери.
Що сталося?
6 лютого 2024 пропагандистський Telegram-канал «Блокнот Россия 18+» опублікував обкладинку німецького сатиричного журналу «Titanic», де зображено президента Франції Еммануеля Макрона, який скидає з літака жаб, одягнутих у військові каски.
«Макрон відправляє французьке підкріплення на допомогу українській армії», – так звучить заголовок на обкладинці журналу.
Самі пропагандисти, коментуючи зміст обкладинки зазначають, що таким чином журнал висміяв заяви Макрона про можливість «введення французьких військ на територію України».
![](https://gwaramedia.com/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-06_10-18-52-871x620.jpg)
Цю новину також поширили інші пропагандистські Telegram-канали, такі як «V🇷🇺Рука Кремля🇷🇺Z», «Шкварка News» та «Олеся Лосева».
![](https://gwaramedia.com/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-06_18-34-33-1238x620.jpg)
Факти – важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації
Аналіз
Ми відвідали офіційний сайт журналу та виявили, що такої обкладинки там немає. Останній випуск, що вийшов цього місяця, має зовсім іншу обкладинку.
![](https://gwaramedia.com/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-06_10-10-00-1062x620.jpg)
Перевірити це вдалося, зокрема, завдяки важливому нюансу, який ми помітили: на обкладинці від пропагандистів вказано, що випуск журналу вийшов у березні, проте за цей місяць такого випуску немає.
Зазначимо, що випуски журналів «Titanic» виходять лише один раз на місяць. І, як бачимо на сайті, березнева обкладинка містить зображення Путіна.
![](https://gwaramedia.com/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-06_18-35-12-1262x482.jpg)
Іншим чимало важливою деталлю є наступне: на обкладинці пропагандистів в третьому рядку інформації про випуск журналу написано «Internet-Aufgabe», що перекладається з німецької як «Інтернет-завдання». Припускаємо, що таким чином пропагандисти хотіли вказати на обкладинці примітку «Інтернет-видання», однак некоректно перевели на німецьку мову слово «видання», яке німецькою мовою правильно буде – «Auflage».
Ми вже стикалися з «інтернет-завданнями» в попередніх розборах.
Наголосимо ще раз, що на справжній обкладинці в третьому рядку вказується не «Інтернет-завдання», а номер випуску журналу.
![](https://gwaramedia.com/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-06_18-35-17-1-1262x452.jpg)
Отже, маємо справу з черговим російським фейком, мета якого дискредитувати Захід та Україну, виставляючи їх в безглуздому світлі.
Висновок: фейк
Аби творити медіа разом із читачами, ми розвиваємо Спільноту. Саме твій внесок допоможе нам купити бензин для поїздки у важкодоступні зони, ідентифікувати ще один підрозділ росіян, що атакували Харківщину, або ж зняти сюжет про мешканців міста. Долучайся!