Український інститут національної пам’яті запропонував перейменувати назви регіональних філій «Укрзалізниці» – «Південно-Західна залізниця» та «Південна залізниця» – через історичну кальку з російських назв.

Про це повідомили в «УП Життя» із посиланням на фаховий висновок Українського інституту нацпам’яті [УІНП – ред.].

Історики зазначили, що назва філії «Південна залізниця», яка  обслуговує Харківську, Полтавську та Сумську області, успадкована з часів СРСР. Це пояснюється тим, що її визначили стосовно столиці Радянського Союзу – Москви.

Стосовно «Південно-Західної залізниці», то ця назва повторює засновану у 19 столітті «Юго-Западную железную дорогу» Російської імперії.

«Ця ж назва відсилає до “Південно-Західного краю Росії”, географічно розташованого відносно “імперського адміністративного та політичного центру Санкт-Петербурга”», – пояснили дослідники.

Наразі «Південно-Західна залізниця» відповідає за перевезення у Київській, Вінницькій, Житомирській, Чернігівській, Сумській, Хмельницькій та частково в районах Рівненської, Чернівецької, Черкаської, Полтавської та Тернопільської областей.

Таким чином, УІНП вважає ці назви «пропагандою російської імперської політики».

Довідка

У 2023 році в опитуванні «Дії» українці обрали нову назву для «Південної залізниці» – «Харківська залізниця». Так, загалом проголосували 860, 4 тисячі користувачів: варіант «Харківська залізниця» набрав 335,6 тисяч голосів; «Слобожанську залізницю» обрали 234, 7 тисячі; за «Східну залізницю» віддали голос 232,5 тисячі, а варіант «Слобідська залізниця» сподобався 57,4 тисячі користувачів.

Нагадаємо, у Харківській області 298 церков Московського патріархату, з яких лише дві перейшли до Православної Церкви України. Інші мають статус «приховує, що належить до Московського Патріархату».

Читайте також