Російська дезінформаційна кампанія, спрямована на дискредитацію українських спортсменів, які брали участь у зимових Олімпійських іграх 2026, просувалась через численні фейкові відеосюжети з логотипами відомих іноземних медіа. Зокрема, на наступний день після завершення ігор в Італії, пропагандистські джерела поширили новину про те, що нібито вісім членів української делегації не повернулись в Україну, вирішивши знайти прихисток в Європі. Аналіз новини — далі у нашому матеріалі.
Що сталося?
Із 23 лютого телеграм-канали, які систематично публікують російську пропаганду, зокрема «ДНР INFO», «Военный обозреватель», «Шейх Тамир», «Республика Одесса», «Медведь», «Военндело (Военное дело | ВД)», «РАГУЛЯКУ НА ГЫЛЯКУ» тощо, поширили новину про те, що вісім членів української делегації, після закінчення зимових Олімпійських ігор 2026 у Мілані-Кортіні, нібито втекли і не повернулись на батьківщину. У більшості публікацій не наводиться жодних доказів, а деякі з них містять відео з логотипом телеканалу Euronews.
«Вісім членів української олімпійської делегації не повернулися до України після завершення Олімпіади в Італії. 6 масажистів та 2 перекладачі не повернулися на рідну Україну», — йдеться у дописах.
У титрах самого відеоролика стверджується, що шість масажистів та два перекладача — члени української олімпійської делегації, які не повернулися до України після завершення зимових Ігор, — нібито покинули Олімпійське селище та перестали виходити на зв’язок, через що італійські правоохоронці допомагають представникам української поліції у пошуках зниклих.
Новина про «утікачів» також набула поширення в російських соцмережах та форумах, а також через російські акаунти у соцмережах Х (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) та фейсбук (1, 2).
Факти — важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації.
Аналіз
У першу чергу ми перевірили офіційні ресурси англомовної редакції телеканалу Euronews, логотип якого міститься у поширеному відеоролику, а також сайти міжнародного Олімпійського комітету (IOC), Національного олімпійського комітету (НОК) України та правоохоронних органів Італії. За результатами перевірки ми з’ясували, що телеканал не публікував відповідний відеоролик, а в інших перевірених джерелах відсутні жодні згадки про заявлені події.
Наступним кроком ми перевірили інформацію про наявність шести масажистів та двох перекладачів у складі офіційної делегації національної збірної команди України для участі в зимових Олімпійських іграх 2026 року, та виявили, що до складу делегації було включено насправді тільки три тренера-масажиста та жодного перекладача.
Тож ми перейшли до аналізу поширеного у новині відеоролику. Він супроводжується фоновою музикою без прямого мовлення, із титрами англійською. У відео використаний логотип «Euronews», що розташований у верхній правій частині кадру, та анімаційна кінцева заставка — ці елементи, майже ідентичні до оригінальних графічних елементів, які використовує телеканал для оформлення роликів у соцмережах.
На фейковість же відеоролику вказують відмінності в розташуванні логотипа, інший фоновий колір та відсутність синього квадрату, як фону для назви телеканалу на кінцевій заставці. Покадровий аналіз виявив, що сюжет змонтований із загальнодоступних відео- та фотоматеріалів, зокрема з Олімпійських ігор у Парижі 2024 року, тобто з кадрів, жодним чином не пов’язаних із заявленими подіями.
Ба більше, 25 лютого Euronews опублікував сюжет про фейкові відео з логотипом телеканалу, створені у межах дезінформаційній кампанії про зимові Олімпійські ігри 2026 в Італії. Серед наведених прикладів присутнє й відео, опубліковане у новині пропагандистських телеграм-каналів.
Наостанок ми звернулись безпосередньо до Національного олімпійського комітету (НОК) із запитом на перевірку інформації про втечу членів української делегації. У відповіді на запит нам підтвердили, що поширена інформація є неправдивою.
«Всі члени офіційної делегації національної збірної команди України, які брали участь в XXV зимових Олімпійських іграх в Мілані-Кортіні, і після завершення змагань мали повернутися в Україну, зробили це. В той же час деякі команди продовжують змагальний сезон в Європі», — повідомив керівник пресслужби НОК.
Отже поширене відео — це чергова фейкова підробка, створена в межах масштабної російської ІПСО, спрямованої на дискредитацію українських спортсменів під час зимових Олімпійських ігор 2026 в Італії, аналогічно до тієї кампанії, що проводилась під час Олімпійських ігор 2024 у Парижі.
Висновок: фейк
