Конгресвумен про протести в Лос-Анджелесі

Маніпуляція. Журналістка СNN назвала масові заворушення у Лос-Анджелесі «мирними протестами»

Жорстка риторика американського президента Дональда Трампа стосовно діяльності телерадіокомпанії CNN, яку він регулярно звинувачує у наклепі та брехні, називаючи «fake news» та критикуючи роботу журналістів цього медіа (1, 2, 3, 4), знаходить підтримку у російської пропаганди. Так, пропагандисти систематично використовують CNN у своїх фейкових повідомленнях, підроблюючи скриншоти трансляцій та новин, створюючи фальшиві публікації в соцмережі Х (1, 2) тощо. Цього разу анонімні телеграм-канали та низка російських ресурсів поширили відеофрагмент з ефіру CNN, у якому нібито журналістка цього медіа називає заворушення проти імміграційних рейдів, які відбувалися у Лос-Анджелесі, «мирними протестами». Чи дійсно це так — читайте в нашому матеріалі.

Що сталося?

З 9 червня соцмережами та месенджерами поширилися новина про те, що нібито журналістка CNN назвала мирними зіткнення під час демонстрацій проти імміграційних рейдів у Лос-Анджелесі:

«З серйозним обличчям журналістка CNN називає безлад в Лос-Анджелесі «мирним протестом», у той час як на екрані поруч з нею горять машини», — пишуть пропагандисти.

Новину з відповідним контекстом та фрагментом студійного інтерв’ю поширили анонімні телеграм-канали, зокрема такі як «Свежести (архів), «Милитарист (архів), «Кирилл Фёдоров / Война История Оружие (архів), а також користувачі соцмережі Х (1, 2) та низка російських онлайн-ресурсів: Фраза.юа (архів), Дзен (архів), pressa24 (архів).

зображення до посту: Маніпуляція. Журналістка СNN назвала масові заворушення у Лос-Анджелесі «мирними протестами»

Факти – важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації

Аналіз

Аналіз ми почали з пошуку оригінального ефіру CNN, фрагмент з якого пропагандисти використали у своїх дописах. У цьому фрагменті спікерка говорить наступне:

«Ми маємо адміністрацію, що націлена на мирні протести. Президент надсилає Нацгвардію, бо йому не подобається те, що він бачить. Йому не подобається бачити мирні протести».

За допомогою зворотного пошуку зображення, ми знайшли інтерв’ю (архів) CNN від 9 червня 2025 року з конгресвумен-демократкою Нанетт Барраґан (Nanette Barragan), яка представляє округ Парамаунт штату Каліфорнія та є членкинею Латиноамериканської фракції Конгресу. Саме з нею пропагандисти поширили відео, видавши конгресвумен за «журналістку CNN». 

Журналістка СNN назвала масові заворушення у Лос-Анджелесі мирним протестом

Загалом цей випуск CNN був присвячений тому, що на трьох локаціях у районі Лос-Анджелеса розгорнули близько 300 нацгвардійців, про що повідомив офіс губернатора Каліфорнії. Це стало наслідком меморандуму президента, підписаного Дональдом Трампом 7 червня, згідно з яким 2 000 військовослужбовців Національної гвардії були залучені, щоб розігнати протести, які спалахнули в місті через імміграційні рейди та арешт понад 100 мігрантів.

Зокрема, 7 червня у Парамаунті біля магазину Home Depot спалахнули зіткнення неподалік офісу Міністерства внутрішньої безпеки. Полісмени застосували сльозогінний газ, світлошумові вибухівки та перцеві балончики, а протестувальники кидали каміння та цемент у машини прикордонної служби.

СNN про заворушення у Лос-Анджелесі
Студійна розмова в ефірі CNN про масові протести в Лос-Анджелесі журналістки Дани Баш (зліва) та конгресвумен Нанетт Барраґан (справа) / фото: скриншот з Youtube-каналу CNN

У студійному інтерв’ю конгресвумен Нанетт Барраґан, яка представляє округ Парамаунт, спілкуючись в студії з ведучою Даною Баш, поділилася тим, що відбувалося безпосередньо на місці заворушень: 

«Ситуація була під контролем. Люди, які мітингували, вже розійшлися. Ситуація перейшла на іншу вулицю, де були агресивні люди, неконтрольований натовп у суботній вечір. Ми згодні, якщо ти поводишся агресивно і жорстоко, ти повинен бути заарештованим і засудженим. Нема жодних заперечень. Але це не те, що відбувається. Ми маємо адміністрацію, що націлена на мирні протести. Президент надсилає Нацгвардію, бо йому не подобається те, що він бачить. Йому не подобається бачити мирні протести і він знає, що каліфорнійські правоохоронні органи там, щоб захистити мирних людей», — пояснила конгресвумен.

Окремої уваги заслуговує той факт, яку саме журналістку намагалися дискредитувати російські пропагандисти. Йдеться про Дану Баш (Dana Bash), яка є однією з ключових фігур CNN у політичній журналістиці. Вона пройшла шлях від продюсера до модераторки президентських дебатів, зокрема модерувала разом із Джейком Таппером в червні 2024 року дебати Трамп-Байден. Журналістка неодноразово отримувала на свою адресу публічні звинувачення в непрофесіоналізмі та особисті образи від Трампа. Реагуючи на його критику та зневажливі висловлювання, Баш зазначила:

«Я людина, і це неприємно. Але, чесно кажучи, це робить мене більш рішучою у розумінні впливу та важливості того, що ми робимо як журналісти», — сказала вона в інтерв’ю журналу Salon.

Отже, насправді журналістка CNN не давала оцінки протестам проти імміграційних рейдів у Лос-Анджелесі. На відео, що поширили пропагандисти, говорила конгресвумен-демократка Нанетт Барраґан, однак її слова були вирвані з контексту. Вона сказала, що від початку протести носили мирний характер, але через рішення адміністрації Трампа про залучення військ Національної гвардії, ситуація вийшла з-під контролю і зіткнення демонстрантів з правоохоронними органами переросли в насильство, призвевши до масових арештів демонстрантів.

Висновок: маніпуляція

Якщо ти знайшов помилку, виділи потрібний фрагмент та натисни Shift + Enter.