Маніпуляція. Відео, на якому міністерка внутрішніх справ Великобританії Махмуд погрожує учасникам мітингу в Лондоні

- 22 Вересня 2025 | 23:40

Через декілька днів після призначення Шабани Махмуд на посаду міністра внутрішніх справ Великобританії, в інфопросторі поширилась новина про те, що вона нібито погрожує учасникам мітингу, який відбувся 13 вересня у Лондоні, прирівнюючи всіх людей, які ходять з прапором Великобританії, до «поганих людей, які хочуть усіх розділити». Детальніше про це — далі у нашому матеріалі.

Що сталося?

Із 14 вересня Telegram-канали, які систематично публікують ворожу пропаганду, зокрема «Медведь», «ZERGULIO», «Zergulio in English», «Шкварка 2.0», «Геоэнергетика ИНФО» та інші, почали поширювати новину про те, що нова міністерка внутрішніх справ Великобританії Шабана Махмуд погрожує учасникам мітингу, який відбувся у Лондоні 13 вересня. Як доказ, у новині наводиться уривок відео, на якому нібито зафільмовано, як Шабана Махмуд в своїй заяві каже наступне:

«Люди, які ходять із англійськими прапорами, це погані люди, вони хочуть нас розділити», — цитують у дописах слова Шабани Махмуд.

Скриншоти з Телеграм каналів новини з відео про те, що Шабана Махмуд погрожує учасникам мітингу, якій проходив у Лондоні 13 вересня

«Цієї суботи, в Лондоні проти прем’єра Стармера та нелегальної міграції вийшли три мільйони людей. Тепер, на думку Махмуд, британці з британським прапором у Великій Британії (!) хочуть когось розділити. І це “погані люди”», — додають автори новини.

Також новина з 14 вересня була поширена користувачами російської соцмережі «Одноклассники» та в інших соцмережах, зокрема в Х, Instagram та Facebook.

Скриншоти різних джерел новини з відео про те, що Шабана Махмуд погрожує учасникам мітингу, якій проходив у Лондоні 13 вересня

Однак в англомовному сегменті соцмереж (1, 2, 3, 4, 5) дане відео почало поширюватись раніше і згадок про учасників мітингів не містить. Ба більше, першоджерелом даного відео є публікація (архів) за 7 вересня акаунту з ніком Basil the Great (@Basil_TGMD) в соцмережі Х. Публікацію переглянули майже півмільйона разів та поширили понад три тисячі користувачів. Даний факт спростовує заяви пропагандистів про зв’язок відео з мітингом у Лондоні, який відбувся майже на тиждень пізніше, 13 вересня.

«Люди, яких ви найчастіше бачите в моєму регіоні з англійським прапором, це EDL, вони БІЛІ, ЧОЛОВІКИ, і вони ПОГАНІ ЛЮДИ», — йдеться у фрагменті заяви Махмуд, поширеній користувачем Basil the Great.

Скриншот публікації в Х користувача Basil the Great з уривком відео за участі Шабани Махмуд

Факти – важливі. Долучайся до Спільноти видання Ґвара Медіа та підтримуй нас у протидії дезінформації

Аналіз

У першу чергу ми дослідили інформацію про проведення мітингу 13 вересня у Лондоні, учасникам якого нібито погрожувала Шабана Махмуд. Насправді, у Лондоні того дня проводилось два мітинги одночасно. Один з них — антиміграційний мітинг під назвою «Об’єднаймо Королівство», був організований ультраправим активістом Томмі Робінсоном (справжнє ім’я — Стівен Якслі-Леннон), який має кілька судимостей та на початку 2025 року вийшов із в’язниці, де відбував термін за наклеп на мігранта. Робінсон широко відомий, як співзасновник та колишній лідер ультраправої ісламофобською організації English Defence League (EDL), яка діяла в Англії з 2009 до кінця 2010 років.

Паралельно з антиміграційним мітингом проводився мітинг «Встань проти расизму», організований мережею профспілок Stand Up To Racism. За оцінками лондонської поліції, в антиміграційному мітингу взяли участь від 110 до 150 тисяч людей, в мітингу «Встань проти расизму» — близько 5 тисяч.

Внаслідок агресивних дій учасників антиміграційного мітингу, між ними та співробітниками поліції виникли сутички, які призвели до того, що 26 офіцерів отримали поранення, четверо з них — травми тяжкого ступеня. Співробітників поліції били ногами та кулаками, кидали в них пляшки, сигнальні ракети та інші снаряди.

«Хоча обидва протести розпочалися здебільшого без інцидентів, дуже прикро, що деякі з учасників протесту «Об’єднаймо королівство» стали причетними до заворушень у кількох місцях. <…> Станом на 19:30 ми спостерігали 25 арештів за правопорушення, включаючи бійки, насильницькі заворушення, напади та кримінальне пошкодження майна», — повідомили у поліції Лондона.

Скриншоти з відео аерозйомки мітингу, проведеного 13 вересня у центрі Лондона

Наступним кроком ми перейшли до аналізу відео, поширеного у новині. Знайшовши його оригінал за допомогою інструменту зворотного пошуку, ми з’ясували, що фрагмент не має жодного стосунку до нещодавніх подій, адже був взятий з виступу Шабани Махмуд під час запуску Англійської лейбористської мережі на конференції Лейбористської партії у 2017 році.

Відео з виступу Шабани Махмуд на запуску Англійської лейбористської мережі на конференції Лейбористської партії у 2017 році

«Якщо ми зможемо знайти місце у цій історії, це буде не просто білий чоловічий натовп. Знаєте, люди, яких ви бачите з англійським прапором здебільшого в моєму регіоні, це EDL. І вони білі, і вони чоловіки, і вони погані люди, і вони хочуть розділити наші громади. <…> Я хотіла б, щоб ми забрали назад наш прапор у поганих хлопців і зробили його знаком якості», — йдеться в її заяві, з якої був взятий уривок.

З контексту заяви Махмуд припускаємо, що слова міністерки стосуються саме людей, які підтримують погляди колишньої ісламофобської та ультраправої організації EDL. Її учасники, під час своїх акцій та мітингів, ходили з прапорами Англії та стверджували, що захищають «білий» робітничий клас.

Наостанок ми перевірили інформацію про реакцію міністра внутрішніх справ Шабани Махмуд на мітинг, проведений 13 вересня у Лондоні. У своїй публікації (архів) в соцмережі Х вона не засудила проведення мітингу та не висувала погроз на адресу його учасників:

«Право на мирний протест є основоположним для цієї країни. Я дякую поліції, яка наполегливо працювала, щоб забезпечити мирний перебіг більшої частини сьогоднішнього протесту. Але я засуджую тих, хто напав на поліцейських і поранив їх. Будь-хто, хто бере участь у злочинній діяльності, зіткнеться з усією суворістю закону», — йдеться в публікації Шабани Махмуд.

За лаштунками, аналізуючи даний кейс, ми маємо справу з класичним прикладом маніпуляції, спрямованої на дискредитацію публічної особи. Дезінформація ґрунтується на хибному поєднанні давньої неоднозначної заяви політикині, нещодавніх подій в Лондоні, пов’язаних з антиміграційним мітингом «Об’єднаймо Королівство», та додаванням неправдивих тверджень. 

Висновок: маніпуляція

Якщо ти знайшов помилку, виділи потрібний фрагмент та натисни Shift + Enter.